середа, 30 квітня 2014 р.

О книге А. Турчинова "Иллюзия страха"

Учитывая непростую политическую ситуацию в нашем государстве, попытаюсь рассказать о книге А.Турчинова "Иллюзия страха". Возможно, это произведение даст возможность понять мысли человека, который сейчас управляет нашей страной. Даже если допустить, что книгу написал кто-то другой, а издал под своим авторством А. Турчинов, все равно он ее обязательно прочитал, и высказал свои мысли и пожелания написавшему. Потому представление о нем несомненно получим.
Как в своей рецензии написал один из критиков "В демократическом обществе избиратель имеет право знать, что творится в головах у лидеров любимых политсил, чего они по-настоящему хотят, а чего по-настоящему боятся. Из партийных программ это не выяснишь: как показывает практика, в последние годы многие политики их не только не пишут, но даже не читают. А вот художественное произведение - дело иное. Здесь, волей-неволей, душу раскроешь… Даже если опус пишет литературный негр, он ориентируется на свое видение внутреннего мира заказчика, а заказчик, так или иначе, хотя бы вычитает книгу по завершении его работы и выйдет слепок личности".

пʼятниця, 18 квітня 2014 р.

Ушел из жизни Габриэль Гарсиа Маркес

17 апреля 2014 г. на 87-м году жизни скончался выдающийся колумбийский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Габриэль Гарсиа Маркес.
По информации ВВС Украины несколько дней назад его выписали из клиники в Мехико, где он проходил курс лечения антибиотиками в связи с легочной инфекцией. На публике он последний раз появился 6 марта, во время почитания его дне рождения. Тогда, поклонники и журналисты пришли к дому.

середа, 16 квітня 2014 р.

Люко Дашвар - моє ставлення до творів

Одразу хочу зауважити, що моє ставлення може не співпадати з думками інших. Тому ще раз наголошую, що все зазначене - лише мої особисті вподобання. Це по-перше. По-друге, ставлення до окремих творів окремого автора - це не ставлення до сучасної української літератури в цілому.

«По-різному називають літературу Люко Дашвар: чтивом, недолітературою, кітчем. Але факт залишається фактом - вона популярна. Люко Дашвар пише масову літературу, для широкого кола читачів. Не люблю таке читати, звичайно, але не ставлюся до Люко Дашвар погано. Не вважаю, що їй потрібно „Золоті бульки“ (Антипремія в літературі від видання „ЛітАкцент“ - ред.) давати. Це такий вид літератури і треба адекватно ставитися до нього. Вона ж не називає свої твори геніальними, вічними, а себе глибокою інтелектуалкою. Дуже просте письмо у неї. Його можна читати в метрі, сидячи, лежачи, плаваючи, жуючи. Її література - це розвага. Крім того, скороминучі твори. Її почитають, поки вона є, і забудуть. Але в своєму сегменті вона є дуже важливою, бо позитивно впливає на поширення української мови. Як казали: українська мова житиме, коли нею заговорять повії. Дашвар знаходиться серед перших, хто формує українську масову літературу», - зазначила літературознавець

пʼятниця, 11 квітня 2014 р.

Павло Тычина - бард Украинской Народной Республики

Князь поэтов - так величали молодого Павла Тычину после выхода его первой книги «Сонячнi кларнети», поражавшей благородным, небесным звучанием, неповторимой ритмикой и образностью. А еще его называли бардом Украинской Народной Республики.
Поэт читал стихи на многолюдной Софиевской площади, когда подписывался первый Универсал Центральной Рады. Он же оплакивал погибших в бою под Крутами: «На Аскольдовiй могилi поховали їх… » (это стихотворение было опубликовано лишь после смерти Тычины). Участь многих представителей украинской элиты 20-х годов - эпохи «расстрелянного Возрождения» - Тычину миновала. Поэта не репрессировали. Но назначили на роль барда советского строя.
В разные годы он был наркомом просвещения (по-нынешнему министром образования), депутатом Верховного Совета СССР и Председателем Верховного Совета УССР, удостаивался высоких государственных наград и премий. Его «Партiя веде» и другие официозные оды тиражировались в советских учебниках, давая пищу для пародий и частушек. Парадокс: ни на ком больше так не упражнялись школьные острословы, как на Тычине - поэте, способном слышать музыку небесных сфер. По этому поводу один умудренный жизнью писатель с болью заметил своему молодому коллеге: «Если по скрипке Страдивари бить молотком, какой музыки вы от нее ждете?»
Каждый, кто худо-бедно посещал уроки украинской литературы в школе знаком с украинским поэтом - Павлом Тычиной. Но как много о нем мы так и не узнали из школьного курса. Попробую восполнить этот пробел хотя бы частично.

середа, 9 квітня 2014 р.

Державна літературна премія ім. П. Тичини

Літературна премія імені П.Тичини «Чуття єдиної родини» започаткована Держкомвидавом УРСР та Спілкою письменників України в 1973.

З 1974 року і до 1992 року присуджувалась «за твори, пройняті ідеєю інтернаціоналізму, дружби народів СРСР».

З 1993 - літературна премія імені Павла Тичини. Присуджується за високохудожні поетичні твори, гостре відчуття проблем сучасності тощо.

Вік учасників: необмежений
Нагорода переможцю: Лауреатство + 1000 грн. (200$)
Висунення - до 1 грудня. Присудження - до 15 січня. Голова журі - Іван Драч.

Презентація України на Паризькому Книжковому Салоні протягом 2012-2014 рр.

Щорічно 16–19 березня у Франції проходить одна з найбільших книжкових виставок-ярмарків світу – Паризький Книжковий Салон http://www.salondulivreparis.com/, в якій щороку беруть участь близько 3000 письменників і понад 1000 видавців з багатьох країн світу, а відвідувачами стають майже 200 тисяч прихильників книжки.

Бібліотека ім. Вернадського до 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка

Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського до ювілею пропонує Меморіальну електронну колекцію «Т. Г. Шевченко». Це віртуальна меморіальна електронна колекція документальних джерел, присвячених особистості видатного українського поета Т. Г. Шевченка: бібліографічна база даних, електронні виставки, книги, зображення, галереї, ресурси Інтернету.
 Не можу не зазначити, що в цьому ресурсі представлений і бібліографічний покажчик «Тарас Шевченко в Бібліотеці Конгресу США». 

вівторок, 8 квітня 2014 р.

В современной украинской литературе – событие: вышел из печати роман-трилогия Анатолия Сахно «Вершина»


 После выхода романа Оксаны Забужко «Музей покинутых секретов», современная национальная литература пополнилась еще одним направлением – писатели пытаются осмыслить происходящие в Украине события.

Немного расскажу об авторе - А.И. Сахно и его нашумевшем романе "Соло мятежного полковника".

Анатолий Иванович Сахно - писатель, певец, полковник СБУ в отставке, выпускник филологического факультета СумГПУ (1977 г.). 6 марта 2014 г. презентовал свой роман «Вершина» (после многочисленных дебатов - было предложено 40 вариантов названия - роман был переименован в "Соло мятежного полковника").
События, описанные в романе, напоминают ситуацию в Украине вначале XXI столетия, но автор в своей «ремарке для прокурора» предупреждает: «Не все, что написано в этой книге, в действительности происходило. Многое в романе автор нафантазировал. Даже совпадение с реальными событиями или именами людей является случайностью».

середа, 12 березня 2014 р.

Книги-2013: бестселлеры и раритеты

Интернет-компания Bookshop, телевизионная программа и журнал "Уикенд", а также сеть книжных магазинов "Читайка" опубликовали данные своих опросов - Какие книги стали бестселлерами в 2013 году и что за новинки ждут публику в 2014?

ТОП-5 украинской литературы
1) «На запах м'яса». Люко Дашвар, 
2) «Триста поезій». Лина Костенко, 
3) «Записки українського самашедшого». Лина Костенко, 
4) «Роксолана». Павло Загребельний, 
5) «Залишенець. Чорний ворон». Василий Шкляр.

вівторок, 11 березня 2014 р.

Эрих Мария Ремарк

 В предисловии к мемуарам Рут Мартон «Мой друг Бони» Александр Маркин отмечает - "Несмотря на то, что в Германии Эрих Мария Ремарк давно уже не пользуется популярностью, - о нём помнят лишь как об авторе «На Западном фронте без перемен», у нас, в России, Ремарк до сих пор - самый любимый немецкий писатель". За год в послевоенной Германии продалось более 1,5 млн экземпляров романа «На западном фронте без перемен».
Утверждение А.В. Маркина справедливо для Украины и наших читателей в такой же мере. Основные темы произведений Э.М. Ремарка трогают за душу, при всей их внешней простоте (на первый взгляд)  заставляют задуматься, каждая фраза полна внутреннего глубокого философского смысла. 
Родившийся на рубеже XIX и XX веков в раздираемой политическими и военными страстями Европе, Ремарк принадлежит как раз к такому, «потерянному поколению». И именно проблемы и переживания этого поколения сделал писатель основной темой своих произведений.

"Литературное землетрясение" Габриэля Гарсиа Маркеса

Габриэль Гарсиа Маркес (полное имя - Габриэль Хосе де ла Конкордиа «Габо» Гарсиа Маркес) - Лауреат Нобелевской премии 1982 в области литературы «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». Наибольшую известность и коммерческий успех Маркесу принес роман "Сто лет одиночества" (Cien anos de soledad, 1967), опубликованный впервые в Буэнос-Айресе. Роман вызвал, по словам перуанского поэта Варгаса Льосы, «литературное землетрясение» - первые тиражи расходились за считанные недели. Его почти сразу перевели на основные европейские языки (на русский в 1970), он был признан шедевром латиноамериканской прозы, положившим начало направлению под названием «магический реализм».

пʼятниця, 7 березня 2014 р.

Один из самых читаемых в мире французских прозаиков - Виктор Гюго

Знатокам Гюго известен как незаурядный мастер графики, неутомимый рисовальщик фантазий на темы собственных произведений. Но есть основное, что определяет эту многогранную личность и одушевляет ее деятельность, - это любовь к человеку, сострадание к обездоленным, призыв к милосердию и братству. Некоторые стороны творческого наследия Гюго уже принадлежат прошлому: сегодня кажутся старомодными его ораторско-декламационный пафос, многословное велеречие, склонность к эффектным антитезам мысли и образов. Перед смертью, подводя итог своей деятельности, с полным основанием сказал: "Я в своих книгах, драмах, прозе и стихах заступался за малых и несчастных, умолял могучих и неумолимых. Я восстановил в правах человека шута, лакея, каторжника и проститутку".

четвер, 6 березня 2014 р.

Виктор Гюго - "наиболее француз из всех французов"

Виктор Гюго
Чаще всего, изучая биографию Виктора Гюго, мы встречаем фразу - "Французский поэт, писатель-романтик, глава французского демократического романтизма". Энциклопедический ресурс даст в этом направлении самую исчерпывающую информацию. Я хочу заглянуть дальше основных этапов жизни и творчества и посмотреть на этого человека под другим углом зрения, именно как на человека, которому "ничто человеческое не чуждо". 
Виктор Гюго родился 26 февраля 1802 года в Безансоне. Отец Гюго, который родился в семье мастера столярного цеха, во времена Наполеона стал генералом. Мать писателя, напротив, ненавидела Наполеона и была роялисткой. Крёстными родителями ребёнка стали генерал Виктор Лагори и госпожа Мари Дезирье. В их честь мальчика назвали Виктор-Мари.

середа, 5 березня 2014 р.

Захватывающая помесь психологизма и динамизма, реализма и мистики

Возможно, скажу банальность, но лучше всего Кингу удаются реалистичные ужасы. Книга Стивена Кинга "Мареновая роза" (перевод названия более точный, но, подозреваю, все равно с потерей подтекста) или "Роза Марена" (в других переводах) относится именно к этому жанру. В ней ярко раскрыта тема насилия над женщинами в семьях - очень тяжелая, больная. И, к сожалению, очень частая в жизни. Чего только стоит русская народная поговорка: «Бьет - значит любит»…
В который раз задумываюсь о женщинах, которые так живут. Что ими движет? Мысли - пусть такой, но свой, куда идти, кому я нужна? Страх? Уйду - найдет и будет еще хуже? Рози тоже об этом размышляет: «Одно дело, если убьет. Раз и все. А если сделает калекой?..» Такие женщины с каждым разом все больше теряют себя. А самое страшное, что окружению наплевать. Часто насилие творится в соседних квартирах, за стеной. Но мы делаем вид, что не слышим. Или не видим. Так проще. Быть равнодушным. Жить с мыслями: «А что я могу? Сами разберутся. Да и лезть - себе дороже».

Вот так и продолжают женщины терпеть и жить в вечном страхе. 

Знакомьтесь - "Форрест Гамп"

"Скажу  так:  жизнь идиота  -  не  сахар.  Люди  сначала смеются,  потом раздражаются, и  начинают  плохо относится к тебе.  Говорят, нынче к увечным должны с добром,  так скажу вам  прямо - не всегда это так. А я-то вообще не жалуюсь, жизня у меня и так наполненная смыслом, так сказать.
...В общем, ясно?
     Да, про идиотов я ведь много чего знаю. Наверно, только про них-то я  и знаю, потому что о них я  все прочитал. Ну,  и про этого парня Доустоуеуски, про его идиота, и про шута короля Лира, и про фолкнеровского идиота, Бенджи, и даже про старину  Бу Рэдли из  "Убить пересмешника".  Вот  это был  парень серьезный. Но больше всего мне нравится старик Ленни  из  "О людях и мышах". Эти ребята писатели  хорошо идиотов понимают, да, нужно отдать им должное. В общем, я с ними согласен. Да и любой идиот тоже согласится, ха-ха!". Так начинается книга Уинстона Грума "Форрест Гамп". 

понеділок, 3 березня 2014 р.

Повесть Н.В. Гоголя "Страшная месть". Насколько она современна?

Творческое наследие Н.В. Гоголя, как и отдельные факты его биографии, остаются спорными и неоднозначными. Значимое место в творческом наследии автора занимает небольшая повесть "Страшная месть", которая входит в цикл "Вечера на хуторе близ Диканьки". Кто хотя бы раз прочитал это произведение, долго находится под его впечатлением. В мистической повести переплились историческа реальность, фантастика, фольклорные традиции славян и романтизм немцев. Вопрос о традициях, с которыми связана повесть Н.В. Гоголя «Страшная месть», неоднократно поднимался в исследовательской литературе. Однозначных ответов на сегодня нет.

пʼятниця, 28 лютого 2014 р.

Янн Мартел "Жизнь Пи"

«Жизнь Пи» Яна Мартела – это не просто книга, а приключенческий роман-триллер и исповедь в одном лице. Редко можно найти литературу именно в таком стиле, тем более, написан роман незабываемо. Из-за неординарного и непохожего на другие книги сюжета, «Жизнь Пи» оставляет неизгладимый отпечаток на жизнях людей, такую книгу невозможно забыть даже через много лет. Такими словами начинается отзыв о романе Я. Мартела. Потому предлагаю каждому составить свое мнение об этом действительно необычном произведении. Интересной получилась и экранизация книги. Награды и номинации фильма - Золотой глобус, 2013 год. Номинации: Лучший фильм (драма)
                                                    Лучший режиссер (Энг Ли)
                                                    Лучший саундтрек

Для начала несколько слов о самом авторе. Сын канадских дипломатов, Янн Мартел родился в городе Саламанка, Испания, в 1963. В детстве ему довелось сопровождать родителей в поездках по всему миру. Он побывал на Аляске, в Британской Колумбии, Коста-Рике, во Франции и Мексике. А позднее, уже взрослым, он совершил путешествия в Иран, Турцию и Индию.

середа, 26 лютого 2014 р.

Салли Гарднер получила в 2013 г. английскую премию по детской литературе

Медали Карнеги, главной британской премии в области детской литературы, в этом году удостоилась страдающая дислексией Салли Гарднер. На награду претендовали сразу две ее книги: написанный два года назад роман-нуар «Двойная тень» (его действие разворачивается между двумя мировыми войнами) и совсем свежая «Причудливая луна», уже успевшая получить премию Costa в номинации «Детская литература» - она же выиграла и Медаль Карнеги.

Главная британская премия в области детской литературы - Медаль Карнеги


Медаль Карнеги – британская литературная премия, которая вручается Дипломированным Институтом Библиотеки и Профессионалов в области информации (CILIP). Она была учреждена в Великобритании в 1936 в честь шотландского филантропа Эндрю Карнеги. Она присуждается выдающейся книге для детей и юношества. Выбранные книги должны быть написаны на английском языке и сначала быть изданы в Великобритании в течение предыдущего года. Судейская группа состоит из 13 детских библиотекарей от Youth Libraries Group CILIP.

"Гостья" Стефани Майер

В марте 2013 г. в кинотеатрах прошла премьре фильма по книге Стефани Майер "Гостья". Для тех, кто не вспомнил, Стефани Майер - автор нашумевшей серии романов "Сумерки". Снятый по книге фильм "Сумерки" (режиссер Кэтрин Хардвик) вышел на экраны в 2008 году. 
Аннотация к книге и фильму одна на всех, открытых мной, страницах интернета. Вот она - "Земля - в опасности! Наше место скоро займут Души - лишенные плотской оболочки пришельцы, вытесняющие из человеческих тел разум и замещающие его разумом собственным. Большая часть человечества уже погибла. Немногие выжившие скрываются в жалкой попытке отсрочить неизбежное... 
 Теперь Душа пытается захватить тело юной Мелани. Однако происходит неожиданное: Мелани и ее Душа вынуждены сосуществовать в одном теле. Гостье надлежало выследить и выдать землян-повстанцев, с которыми связана Мелани, но она помогает своей носительнице... 
 Человечество скоро окажется в рабстве у бессмертных хозяев? Так случится, если девушка, стоящая между миром завоевателей и миром людей, не совершит невозможное!".