Марина Левицька народилася в таборі для біженців у Німеччині після Другої світової війни; згодом переїхала з родиною до Англії, де проживає понині. Навчалася в Кільському університеті в Англії. Працювала доцентом в університеті Шефілд Халам у галузі наукових досліджень засобів масової інформації та комунікацій.
2005 року з'явився роман «Коротка історія тракторів по-українськи», який став бестселером і здобув низку літературних нагород: премію Вудгауза на Хейському фестивалі, нагороду Вейвертон-Ґуд-Рід 2005/6 та номінацію на премію «Оранж».
