среда, 12 марта 2014 г.

Книги-2013: бестселлеры и раритеты

Интернет-компания Bookshop, телевизионная программа и журнал "Уикенд", а также сеть книжных магазинов "Читайка" опубликовали данные своих опросов - Какие книги стали бестселлерами в 2013 году и что за новинки ждут публику в 2014?

ТОП-5 украинской литературы
1) «На запах м'яса». Люко Дашвар, 
2) «Триста поезій». Лина Костенко, 
3) «Записки українського самашедшого». Лина Костенко, 
4) «Роксолана». Павло Загребельний, 
5) «Залишенець. Чорний ворон». Василий Шкляр.

вторник, 11 марта 2014 г.

Эрих Мария Ремарк

 В предисловии к мемуарам Рут Мартон «Мой друг Бони» Александр Маркин отмечает - "Несмотря на то, что в Германии Эрих Мария Ремарк давно уже не пользуется популярностью, - о нём помнят лишь как об авторе «На Западном фронте без перемен», у нас, в России, Ремарк до сих пор - самый любимый немецкий писатель". За год в послевоенной Германии продалось более 1,5 млн экземпляров романа «На западном фронте без перемен».
Утверждение А.В. Маркина справедливо для Украины и наших читателей в такой же мере. Основные темы произведений Э.М. Ремарка трогают за душу, при всей их внешней простоте (на первый взгляд)  заставляют задуматься, каждая фраза полна внутреннего глубокого философского смысла. 
Родившийся на рубеже XIX и XX веков в раздираемой политическими и военными страстями Европе, Ремарк принадлежит как раз к такому, «потерянному поколению». И именно проблемы и переживания этого поколения сделал писатель основной темой своих произведений.

"Литературное землетрясение" Габриэля Гарсиа Маркеса

Габриэль Гарсиа Маркес (полное имя - Габриэль Хосе де ла Конкордиа «Габо» Гарсиа Маркес) - Лауреат Нобелевской премии 1982 в области литературы «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». Наибольшую известность и коммерческий успех Маркесу принес роман "Сто лет одиночества" (Cien anos de soledad, 1967), опубликованный впервые в Буэнос-Айресе. Роман вызвал, по словам перуанского поэта Варгаса Льосы, «литературное землетрясение» - первые тиражи расходились за считанные недели. Его почти сразу перевели на основные европейские языки (на русский в 1970), он был признан шедевром латиноамериканской прозы, положившим начало направлению под названием «магический реализм».

пятница, 7 марта 2014 г.

Один из самых читаемых в мире французских прозаиков - Виктор Гюго

Знатокам Гюго известен как незаурядный мастер графики, неутомимый рисовальщик фантазий на темы собственных произведений. Но есть основное, что определяет эту многогранную личность и одушевляет ее деятельность, - это любовь к человеку, сострадание к обездоленным, призыв к милосердию и братству. Некоторые стороны творческого наследия Гюго уже принадлежат прошлому: сегодня кажутся старомодными его ораторско-декламационный пафос, многословное велеречие, склонность к эффектным антитезам мысли и образов. Перед смертью, подводя итог своей деятельности, с полным основанием сказал: "Я в своих книгах, драмах, прозе и стихах заступался за малых и несчастных, умолял могучих и неумолимых. Я восстановил в правах человека шута, лакея, каторжника и проститутку".

среда, 5 марта 2014 г.

Виктор Гюго - "наиболее француз из всех французов"

Виктор Гюго
Чаще всего, изучая биографию Виктора Гюго, мы встречаем фразу - "Французский поэт, писатель-романтик, глава французского демократического романтизма". Энциклопедический ресурс даст в этом направлении самую исчерпывающую информацию. Я хочу заглянуть дальше основных этапов жизни и творчества и посмотреть на этого человека под другим углом зрения, именно как на человека, которому "ничто человеческое не чуждо". 
Виктор Гюго родился 26 февраля 1802 года в Безансоне. Отец Гюго, который родился в семье мастера столярного цеха, во времена Наполеона стал генералом. Мать писателя, напротив, ненавидела Наполеона и была роялисткой. Крёстными родителями ребёнка стали генерал Виктор Лагори и госпожа Мари Дезирье. В их честь мальчика назвали Виктор-Мари.

Захватывающая помесь психологизма и динамизма, реализма и мистики

Возможно, скажу банальность, но лучше всего Кингу удаются реалистичные ужасы. Книга Стивена Кинга "Мареновая роза" (перевод названия более точный, но, подозреваю, все равно с потерей подтекста) или "Роза Марена" (в других переводах) относится именно к этому жанру. В ней ярко раскрыта тема насилия над женщинами в семьях - очень тяжелая, больная. И, к сожалению, очень частая в жизни. Чего только стоит русская народная поговорка: «Бьет - значит любит»…
В который раз задумываюсь о женщинах, которые так живут. Что ими движет? Мысли - пусть такой, но свой, куда идти, кому я нужна? Страх? Уйду - найдет и будет еще хуже? Рози тоже об этом размышляет: «Одно дело, если убьет. Раз и все. А если сделает калекой?..» Такие женщины с каждым разом все больше теряют себя. А самое страшное, что окружению наплевать. Часто насилие творится в соседних квартирах, за стеной. Но мы делаем вид, что не слышим. Или не видим. Так проще. Быть равнодушным. Жить с мыслями: «А что я могу? Сами разберутся. Да и лезть - себе дороже».

Вот так и продолжают женщины терпеть и жить в вечном страхе. 

вторник, 4 марта 2014 г.

Знакомьтесь - "Форрест Гамп"

"Скажу  так:  жизнь идиота  -  не  сахар.  Люди  сначала смеются,  потом раздражаются, и  начинают  плохо относится к тебе.  Говорят, нынче к увечным должны с добром,  так скажу вам  прямо - не всегда это так. А я-то вообще не жалуюсь, жизня у меня и так наполненная смыслом, так сказать.
...В общем, ясно?
     Да, про идиотов я ведь много чего знаю. Наверно, только про них-то я  и знаю, потому что о них я  все прочитал. Ну,  и про этого парня Доустоуеуски, про его идиота, и про шута короля Лира, и про фолкнеровского идиота, Бенджи, и даже про старину  Бу Рэдли из  "Убить пересмешника".  Вот  это был  парень серьезный. Но больше всего мне нравится старик Ленни  из  "О людях и мышах". Эти ребята писатели  хорошо идиотов понимают, да, нужно отдать им должное. В общем, я с ними согласен. Да и любой идиот тоже согласится, ха-ха!". Так начинается книга Уинстона Грума "Форрест Гамп". 

понедельник, 3 марта 2014 г.

Повесть Н.В. Гоголя "Страшная месть". Насколько она современна?

Творческое наследие Н.В. Гоголя, как и отдельные факты его биографии, остаются спорными и неоднозначными. Значимое место в творческом наследии автора занимает небольшая повесть "Страшная месть", которая входит в цикл "Вечера на хуторе близ Диканьки". Кто хотя бы раз прочитал это произведение, долго находится под его впечатлением. В мистической повести переплились историческа реальность, фантастика, фольклорные традиции славян и романтизм немцев. Вопрос о традициях, с которыми связана повесть Н.В. Гоголя «Страшная месть», неоднократно поднимался в исследовательской литературе. Однозначных ответов на сегодня нет.