воскресенье, 21 апреля 2019 г.

«Іноді одне слово може прозвучати тепліше, ніж безліч слів»

        Нарешті потеплішало…
     Останні кілька квітневих днів просто здивували своєю майже зимовою свіжістю. Якось миттєво стало сиро і незатишно. Вибираючи представника літератури, який народився в квітні, як-то відразу на розум прийшли шкільні класи Ловудскої школи для дівчаток, в якої навчалася героїня роману Шарлотти Бронте Джейн Ейр.

четверг, 11 апреля 2019 г.

Книга для розумників! Безсумнівно!!!

Сьогодні я представлю книгу Деніела Куінна "Ізмаїл". Це роман про учнівство. В ролі учня виступає людина, розчарована насильством, що панує в суспільстві, а в ролі учителя - горила-телепат на ім'я Ізмаїл. У 1999 році за мотивами книги був знятий фільм "Інстинкт" з Ентоні Хопкинсом. У фільмі сюжет роману був досить сильно перероблений, так що до книги Деніела Куінна фільм має лише непряме відношення.

Автор піднімає важливі питання впливу людини на планету, сприйняття людьми світу і свого місця в ньому. При цьому автор лише пропонує новий погляд на світ, навіть не думаючи давати керівництво до дії. Він примушує замислитися і пропонує тобі самому вирішити що робити з цими знаннями. З одного боку це розстроює. З іншого, навіть знайомство з такими поглядами надає книзі цінність.

Сюжет книги є лише обрамленням для поглядів автора. Велику частину книги йдуть діалоги про місце людини у світі, її минулому, сьогоденні і майбутньому. 

понедельник, 8 апреля 2019 г.

"Дівчина з Данії" Девіда Еберсгоффа - це історія про першого у світі чоловіка, який зважився на операцію по зміні статі

"Дівчина з Данії" Девіда Еберсгоффа - це історія про першого у світі чоловіка, який зважився на операцію по зміні статі. Тема суперечлива. Проте заслуговує прочитання, хоч і не для широкої аудиторії.

Події відбуваються в 20 роки в Копенгагені. Молода сім'я художників - щаслива разом. У пари немає дітей, але вони щиро люблять один одного. Одного разу, дружина просить свого чоловіка допомогти їй в написанні картини (її роботи не завжди вдалі і затребувані), чоловікові доводиться позувати в панчохах. Цей випадок змінив повністю усе життя сімейної пари. Молодий хлопець все більше ототожнює себе з жінкою, і з часом нічого чоловічого в ньому не залишається...

пятница, 5 апреля 2019 г.

«Не страшно з’явитися на світ у качиному гнізді, якщо ти вилупився з лебединого яйця!»

214 років тому, 2 квітня у Данії народився відомий казкар Ганс Крістіан Андерсен. Думаю, жодне дитинство не минуло без його творів. Бо коли у сім’ї народжується маленька нова людина, у руках батьків все частіше з’являються книжки для дітей. Де ж тут обійтися без казок! Звичайно ж і до моїх рук потрапив збірник Ганса Крістіана Андерсена. 

среда, 27 марта 2019 г.

«Та дайте ж ви мені, нарешті, спокій!»

Он знал, что запах правит всем,
Прогонит прочь, возьмет без боя в плен,
К сердцам людей был ключ готов –
Аромат, что внушает любовь.

Якось увечері випадково почула з колонок ці рядки, і пам’ять одразу відгукнулася: Патрік Зюскінд «Парфуми». Мій чоловік любить важкий рок. «Це «Арія», – сказав він. Те, що по книзі було знято фільм у 2006 році, я знала. І навіть, як і більшість, дивилася. Але для мене було новиною, що і в музичному творі був обіграний сюжет книги. Як виявилося, «Арія» далеко не перша. Ще у 1993 році роман «Парфуми» надихнув легендарний гурт «Nirvana» на написання пісні «Scentless Apprentice». Адже використання сюжетів письменників в музичних творах і кінематографі як ніщо демонструє високу зацікавленість читачів. Не зважаючи на те, що книгу було переведено на 46 мов, про самого автора на сьогодні відомо не так вже й багато. Зюскінд продовжує залишатися загадкою як для читачів, так і для ЗМІ.

Ще один роман від подружжя Дяченків

"Відьомська доба" - роман Марини і Сергія Дяченків.

Не скажу, що історія з перших рядків вражає своєю унікальністю, але справа в стилістиці авторів - книга написана тою самою легкою, прекрасною, що передає емоції, мовою, - читаєш не зупиняючись. Думаєш, ну ось тут до кінця глави прочитаю, або до кінця наступної, ну або... поки не сяде телефон... і перейду на паперову книгу. Так, цей той самий випадок, коли в перервах між зануренням в історію, вона не відпускає тебе - в голові мелькають образи і думки, хочеться дізнатися що було дальше, або перечитати минуле... Все тому, що сам сюжет простий але що інтригує - все в книзі, що нам близько і те, що могло б бути... теоретично.

четверг, 21 марта 2019 г.

«Вечірнє сонце, дякую за день! Вечірнє сонце, дякую за втому…» (Ліна Костенко)



Дивлячись на цю жінку, життєве  кредо якої говорити лише правду та любити свободу, важко собі уявити, що їй виповнилося 89 років.
Дівчинці з провінціальної вчительської сім’ї, що народилася 19 березня 1930 року в містечку Ржищеві на Київщині, судилося круте духовне сходження. Перш ніж стати живим класиком української літератури, Ліна Костенко пройшла тернистий шлях шестидесятниці, на якому мала заборону на друк і тотальну цензуру від системи.

среда, 20 марта 2019 г.

Художня література і будівництво в'язниць: як це пов'язано?

Ніл Гейман 14 жовтня 2013 року в залі Барбикан, в Лондоні прочитав лекцію для Reading Agency. Ці лекції Reading Agency щорічно  проводяться з 2012-го року і надають провідним письменникам і мислителям платформу для обміну оригінальними і сміливими ідеями про читання і бібліотеки. Уривок відредагованої версіїї пропоную вашій увазі. 

Одного разу в Нью-Йорку я слухав виступ, присвячений будівництву приватних в'язниць - індустрії, що бурхливо розвивається в Америці. Цій індустрії необхідно планувати своє майбутнє: як багато камер буде треба? Скільки буде ув'язнених через 15 років? 

Вчені та урядовці виявили, що можуть з легкістю визначити цю цифру, використовуючи простий алгоритм, грунтований на даних про те, який відсоток дітей у віці 10-11 років не уміє читати. І ці діти, зрозуміло, не читають собі для задоволення. Співвідношення, звичайно, не один до одного: не можна сказати, що в грамотному суспільстві немає злочинців. Але тут безумовно є взаємозв'язок. І цей взаємозв'язок проявляється в одному простому факті: грамотні люди читають художню літературу.

четверг, 14 марта 2019 г.

Неприємний якийсь твір - "Шовкопряд" Р. Гелбрейт

Хочете поринути в атмосферу Лондона, чиї вулиці однаково добре пам'ятають як Джека Потрошителя, так і паради на честь осіб королівської крові, а заразом зануриться в жорстокий світ книжкового видавництва з його інтригами, підступами, лицемірством і космічним его? Тоді відкривайте книгу "Шовкопряд" і дізнайтеся, хто винен в смерті письменника Оуена Куайна. 

Дружина Куайна звертається за допомогою у пошуках зниклого чоловіка до Корморана Страйку, відомого нам по першій книзі Р. Гелбрейт "Заклик зозулі". 

Корморан знаходить чоловіка, що загуляв, ось тільки в дуже непрезентабельному виді. У старому особняку, де все облито кислотою, лежить його тіло: пов'язаний, випатраний труп в оточенні сервірованих тарілок. Жахлива картина місця злочину нагадує фінальну сцену його останньої книги, де кожен персонаж - це реальна людина, зі своїми таємницями. Виходить, що круг підозрюваних звужується до декількох чоловік. Адже вбивцею може бути тільки той, хто прочитав рукопис...

вторник, 19 февраля 2019 г.

Роман-соната «Дивна така любов» від Анни Багряної

Анна Багряна - поет, прозаїк, драматург, перекладач. Народилася 1981 р. у м. Фастові Київської області. За освітою - філолог. Автор багатьох збірок поезії, а за роман "Етимологія крові" була нагороджена премією ім. О. Гончара та ІІІ премією конкурсу "Коронація слова – 2008".

Роман-соната «Дивна така любов» написаний під звучання «Місячної сонати» Бетховена. Відтак кожен розділ тексту відповідає за своїм настроєм кожній із трьох частин сонати.

Дія роману починається у передмісті Києва. В родині сільського вчителя на Різдво народжується дівчинка Надійка. Під час важких пологів мати стає німою. Дівчинка росте відлюдькуватою, дивною. За це односельчани кажуть на неї «відьма». Випадкове знайомство з київським художником Нестором розкриває дивовижний Надійчин талант: вона переносить на чисте полотно свій різдвяний сон, і це - її найперший, найдивовижніший малярський витвір.

пятница, 8 февраля 2019 г.

"Галерея чуття" - видання, що об'єднує живопис, поезію та прозу

Видання «Галерея чуття» від арт-видавництва «Nebo BookLab Publishing» зібрало під своєю обкладинкою звичні імена української класики. Класичні теми й класичні імена можуть бути завжди на часі.

«Галерея чуття» – видання, що об’єднує живопис, поезію та прозу. За формою це видання - синтез образотворчого та літературного мистецтва, поезії, прози та живопису. На перший погляд, зовсім не комерційний продукт. Проте, видавці впевнені, що збірка буде мати успіх, адже за підсумками двох книжкових форумів - Львівського і Арсеналу, - зараз спостерігається неабияке зростання попиту не тільки на поезію, як жанр, але й на СВОЇХ авторів та цікаві візуальні рішення оформлення книг, креатив в подачі літтературного матеріалу та цікаві концепції поєднання письменників. Адже у цій книзі читач знайде вірші Івана Франка і Євгена Плужника, Володимира Сосюри і Василя Симоненка, Миколи Вінграновського і навіть Сергія Жадана. Крім цього, у виданні прозвучать Олександр Пушкін у перекладі Максима Рильського і Марина Цвєтаєва в перекладі Валерії Богословської.